日本东京地震后出现的一隻巨型青蛙，将揭开“他们一直隐瞒的真相”。一隻流浪猫，一隻喋喋不休的大蠕虫，和一场海啸促使一个无抱负的推销员，和他深陷沮丧的妻子，以及有著精神分裂的会计师，拯救东京倖免于一场地震灾难，他们也因此找到了人生的意义。

 

【关于电影】

 

电影《盲柳与沉睡的女人》是继《在车上》后，村上春树小説再度改编成电影。电影改编自村上春树原著小说，改编的篇章为青蛙老弟，救东京／生日女郎，鸊鷉／发条鸟与星期二的女人们，随盲柳入眠的女人／UFO降落在钏路。《盲柳与沉睡的女人》是由知名法国作曲家皮耶弗德斯（Pierre Földes）首次担任导演，以别树一格的叙事手法，将村上的数个短篇，糅合成这部穿梭于魔幻与写实的动画电影。

 

电影剧情描述潦倒的银行职员片桐，回家见到一隻会説话的巨大青蛙。青蛙需要他的协助，以拯救正面临大蠕虫来袭的东京。另一边，片桐的同事濒临被炒鱿鱼停职，同时老婆偷偷地走了，家猫也失踪了。即近崩溃的他与侄子到医院看诊，让他忆起老婆从前跟他说的一个故事。

 

电影将由记忆、梦境和幻觉组成，因地震的影响，邪恶的树木、巨大的蠕虫、秘密的愿望、未知的密码、神秘的空盒子和黑暗无尽的走廊，将出现在主角的生活中，他们必须找到自己的真实身分，并重新建立连结。

 

关于这部动画电影的创作起源，起初导演找村上想改编他一部小说，但村上给了他这个短篇集，他们挑了几个故事打算做成选集，后来在写剧本的过程中，导演认为可以把每个短篇中的人物，当作是同一个人物在不同生活阶段的多面性，于是就尝试将故事和人物融合在一起。

 

“村上这几篇短篇小说常被定义为魔幻现实主义小说，而动画是一个很适合述说此故事的媒介。透过村上春树过轻描淡写的笔触描绘著我们生活习以为常的事物，即使是内心的风景，也如同从车窗内往外所见倏忽即逝的一切，留存下来的只有潜意识才能让我们明白自己或许在意的是什麽。”

 

《盲柳与沉睡的女人》总是隐微著某个东西，是我们看不见却又存在的恐怖、颤慄。如前所言，我们被抛掷到在这世界之前，早已瞭解我们的存有，所以有时我们来到一个陌生的环境时，却又彷彿似曾相识。是这样不得不的来到这个世界，且如此辛苦地接受著我们的存有，如同故事中所瀰漫的无奈的压迫感，看似轻如羽毛，其实这就是我们生而为人所必须去面对的恐怖颤慄。唤醒了真正的勇气，继续往下一站前进。

 

这部电影改编自村上春树的小说，独特的结构完美的还原了原著的特徵。安锡影展官方甚至讚美为“今年最值得期待的动画作品！”村上作品因其抽象、魔幻的特质，令不少书迷和影迷，都相当期待此作品的改编电影。

 

电影诉说如梦似真的人生际遇，描写人类与幽灵、怪兽等种种有形或无形的恐怖或执念邂逅。正如村上春树所述：“我们在这人生中真正害怕的，不是恐怖本身。恐怖确实在那里。以各种形式出现，有时候压倒我们存在。但最可怕的是，背对著那恐怖，闭起眼睛，结果我们把自己内心最重要的东西，让渡给了什麽。 ”

 

村上春树的原著英文短篇小说《盲柳与沉睡的女人》荣获同类奖项中奖金最高的“欧康纳国际短篇小说奖”，他击败其他5位各国候选作家获奖，该奖项是以爱尔兰最著名的短篇小说作家欧康纳命名，金牌大只可靠吗？用以奖励以英文出版的优秀短篇小说集，是他第三本被翻成英语的作品。奖金3万5千欧元（约新台币146万），由村上春树及其翻译者菲立普．盖伯瑞（Philip Gabriel）和杰．鲁宾（Jay Rubin）三人共同分享。

 

“评审团盛讚村上春树作品的魅力和完整性，肯定他“以现代性的手法编织出关于恐惧的独幕剧”，及“随著故事展演所逼现出层层的深沉意义”，而村上笔下所架构出的情节和意象，更让评审们读毕之后良久，不能忘怀，“他的作品让我们惊觉，或许这就是读者在书中一直想要找到的魔力。”

 

《盲柳与沉睡的女人》被收录于村上春树的短篇小说集《萤火虫》中，金牌大只500跨越现实和常识的边界，极具张力，展示了村上文学风景的扑朔迷离和一触即发的创作潜能。据说村上将《盲柳与沉睡的女人》视为自己最喜欢的原创短篇。在故事平淡的文字之下，透露出人物纷乱的心理、疏离的关係，以及阴鬱诡异的谜题。