现在去日本旅游肯定会发现便利商店有著一大堆非日本人的店员，说不定还能遇见来自台湾的同乡？不过外国人工读生从事服务业面临最大的难题当然就是日文障碍，尤其是待客一定要使用适当的敬语，难度又更上一层楼了！中居正广主持的综艺节目最近聊起这个话题就嘲笑外国店员日文很破，还有外国店员教导日本店员做事也被笑，引发大量网友批评节目歧视外国人！其实本鱼倒觉得日本的便利商店店员被要求得太有礼貌、说太多话了呀……

 

原汁原味的内容在这裡

综艺节目聊起「改进社会」的话题

 

由中居正广（中居正広）主持的综艺节目「ナカイの窓」这个星期聊起改进社会的哪一些地方，其中一项改善重点聚焦在便利商店，来宾们纷纷提出自己认为的便利商店缺点……

 

「总公司来的人超碍事！」

 

笨蛋旋律（バカリズム）说他超讨厌穿著西装一副总公司派来视察的人，会害整个店裡的气氛变得战战兢兢，连客人都不能安心购物！

 

「希望晚上也能吃热食！」

 

指原莉乃抱怨便利商店晚上卖完热食就不会再出新的热食了，不过炸鸡之类的东西明明就是要晚上才想吃、才好吃啊！

 

「服务太周到了！」

 

小园浩己（ヒロミ）则是受不了便利商店服务太周到，明明自己只想赶快买好东西，偏偏店员彷彿一举一动都要做到最好，觉得装袋装得不好甚至还将商品全部拿出来重装，太龟毛了吧！

 

「书籍包得太紧了！」

 

阵内智则（阵内智则）抱怨的是便利商店陈列的书籍越包越紧，紧到完全不能偷看了！是不是要看色色的书呢？

 

「外国人的实习生」

 

轮到主持人中居正广的时候，他提出了「外国人实习生」这一点……

 

大家都点头同意便利商店越来越多外国人

 

中居正广吐槽的是外国人店员的日文常常说不正确，向他们提出某些特殊要求也听不太懂，例如……

 

「我曾经拿一万圆钞票请他全都找一千圆钞票给我」

 

「他听不懂就叫店长！」

 

其他来宾也跟著分享自己遇过的好笑外国人店员……

 

「有遇过助词、接续词（てにをは）分不清闹笑话的」

 

「还看过那种一直指导日本人店员装袋顺序的人，好像完美主义的领导者一样」

 

虽然便利商店只是节目「改进社会」议题的一个部分而已，可是这段在播出以后遭到日本网友狠狠痛骂……

 

「在便利商店工作的外国人只是搞错一点日文就被笑，我要是工作说英文或西班牙文也这样被笑肯定会成为阴影，毕竟要学到母语程度本来就很难啊」

 

「我觉得最奇怪的是『外国人像领导者一样教日本人』引发全场爆笑的地方，不懂外国人比日本人熟悉工作有什么好笑的，明显是歧视」

 

「便利商店要记的事情太多绝对不适合我，能够在异国的便利商店工作之厉害让我很惊讶」

 

「认真工作的人说错话有这么好笑吗？说要改进社会却写出这种东西让人很不高兴」

 

也有些网友分享自己出国遇到言语障碍的悲惨经验……