大家到日本玩的时候除了搜寻名胜景点之外，住宿也是许多人注重的地方之一。日本身为一个观光大国，饭店、旅馆等住宿设施四处林立，有些不但设置了丰富的设施项目，再加上日本特有的细心服务，让人在结束一天行程后回到住宿地点能够好好放鬆身心。这回将要简单介绍日本饭店的几种类型，以及住宿时的几项须知及实用日文词语会话教学，只要掌握好这些重点下次在饭店裡遇到问题都不用怕了！

 

◆高级饭店（高级ホテル）

许多知名的高级饭店会坐落在市区热闹地段，除了交通便利之外，有些饭店还是机场接驳巴士的停靠站。虽然价格难以让人轻易下手，但房间装潢、备品都经过精心设计与配置，饭店装潢也都相当有格调，早餐更是格外精緻出色，适合预算上限较高的旅行者。此外还会提供代预约、订位的服务。在东京此类型的饭店相当多，例如东京君悦酒店（グランド ハイアット 东京）、东京文华东方酒店（マンダリン オリエンタル 东京）、帝国饭店（帝国ホテル）等等。

◆商务旅馆（ビジネスホテル）

小资族群出国到日本玩的时候日本商务旅馆绝对会是首选住宿地点，而近几年连锁的商务旅馆也越来越多，除了著名的Super Hotel（スーパーホテル）、APA HOTEL（アパホテル）之外，还有东横INN、Hotel Mystays（ホテルマイステイズ）、Dormy Inn（ドーミーイン）等等，每一间都有各自的特色，有些甚至还有温泉浴场可以泡，对于想省钱且希望拥有完整私人空间的人来说再适合不过。

◆青年旅馆（ホステル）

青年旅馆正如其名，以年轻人为主要目标客群，价格也尽量定在年轻族群较能负担的合理范围内，虽然大部分都是多人一间房，且需要和其他房客共用卫浴设施，但特色就是有相当多与其它房客交流的机会，并且还会提供交谊空间给住宿旅客使用，适合想要和其他国家旅人多接触交流的族群。

◆胶囊旅馆（カプセルホテル）

近十年开始出现的胶囊旅馆是许多年轻旅客与背包客的爱好住宿地点，大只500科技价格通常相对便宜，卫浴也一样是要和其他房客共用，而个人空间就几乎只是一个可以供人躺卧的床铺，但近几年许多胶囊旅馆升级个人空间设备或是结合多元主题，让房客住起来更加舒适，住宿体验也会更丰富有趣。

 

日本饭店住宿指南

 

◆入住与退房◆

大多数饭店的入住时间会在下午两点～四点之间，一般会是下午三点开始能够办理入住。入住时除了需要用日文或英文填写房客资料之外，房客若是外国游客柜台人员会需要影印房客的护照资料。而退房时间一般会是早上十点或十一点，若是晚退房超过三十分钟以上可能就会被收取超时费用。

 

◆饭店设施◆

入住时柜檯人员会简单介绍一下饭店的设施，最常见的就是供应早餐的餐厅及温泉浴场，早餐每间饭店规定时间都不太一样，如有附早餐的话需要确认好时间以免错过。浴场也是一样，如果喜欢吃早餐前或吃完晚餐后泡个温泉放鬆一下，也要先掌握好浴场开放的时间。