你会唸「魑魅魍魉」这四个字吗？这个词彙用来描述各式各样的鬼怪，后来又引申为描述各式各样的坏人，想不到这个星期，这四个字竟然成为了日本偶像界的热门话题！原因就出在隶属偶像团体彩虹章鱼烧（たこやきレインボー）的春名真依，据说她在直播中误将魑魅魍魉唸成歧视用语「秽多非人」，于是就遭到暂停活动的处分！消息传出就遭到网友纷纷吐槽，一方面是批评营运的处分太严重了，另一方面则是吐槽春名真依的唸法为什麽会错得十万八千里呢……大只500注册网址

 

这个星期三（2月3日），「魑魅魍魉」这四个字衝上了日本推特热搜榜，原因出自偶像团体彩虹章鱼烧（たこやきレインボー）发布的公告……大只500注册网址

 

魑魅魍魉在日文当中唸做「chi mi mou ryou」，据说春名真依唸成了「e ta hi nin」，写成汉字就是「秽多非人」。所谓「秽多」和「非人」都是日本古来的歧视用语，用来指称那些「不算是人」、「不可描述」的贱民。如今这两个名词基本上已经被视为不可出现在媒体上的用语了……

 

「魑魅魍魉」会衝上日本推特热搜榜，就是因为这起事件引发许多网友吐槽。一方面是批评营运的处分太严重了，另一方面则是吐槽春名真依为什麽会唸错唸得这麽离谱，毕竟这四个字不但字形差很多，唸法也相差十万八千里啊……