继珍妮佛罗培兹，美国饶舌歌手cardi b的村庄也被攻击啦！手游《金币大师》Coin Master先前释出3支珍妮佛罗培兹的广告，大受好评，日前又有新角色登场，让网友嗨到不行，更有超有才的网友等不到中配上线，自己先行配音，无违和又超有梗笑翻网友。大只500登录中心

 

国际级明星珍妮佛罗培兹在手游《金币大师》Coin Master广告中的「中文配音」台词让网友重拾记忆中超违和的「美剧中配」，她在超市与收银员雪莉、路人的莫名对话超洗脑，台词「雪莉？」、「你刚攻击我的村庄？」引发模仿潮，店员「哇～珍妮佛罗培兹」更被做成迷因梗图广传。

 

继珍妮佛罗培兹，Cardi B的出现也让网友暴动啦～呛辣直言的Cardi B近年在美国嘻哈圈爆红，今年全球笼罩疫情云雾下，Cardi B连发三支连环炮影片，「新冠肺炎开巡迴演唱会」等爆笑比喻让人秒圈粉。

 

广告裡的Cardi B一样先问了店员「是你攻击我的村庄吗？」而后加入一段Rap，配上路人的BBOX，让网友超惊喜，「好动感好讚！」许多网友表示「哇这厂商很有钱」、「一言不合就开始Rap」，更多网友狂敲碗中文配音。

 

超有才的网友等不到官方的中文配音，直接自己先配起来了，大只500登录中心一名英文系毕业的网友在IG上PO出自己「翻译、配音、上字」的中配版本，「台＋中」的Rap让网友全笑翻，「会不会太有才」、「笑死」、「好爱」、「台语真的好违和，但好好笑」。